译文
后羿射下了九个太阳,天上(shang)人间免却灾难清明安宁。
早上敲过豪富的(de)(de)门,晚上追随肥马沾满灰尘。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
大将军威严地屹立发号施令,
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走(zou),一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
上朝时齐步同登红色台阶,分署(shu)办公又和你相隔紫微。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
34、过:过错,过失。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
其:他们,指代书舍里的学生。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
暮:晚上。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⒀危栏:高楼上的栏杆。