译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐(can)。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此(ci)美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在(zai)小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远(yuan)处(chu)那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
青莎丛生啊,薠草遍地。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般(ban)读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
为了什么事长久留我在边塞?
注释
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
仇雠:仇敌。