首页 古诗词 塞鸿秋·代人作

塞鸿秋·代人作

魏晋 / 与明

前日诗中高盖字,至今唇舌遍长安。"
自是未能归去得,世间谁要白须翁。"
暂听遣君犹怅望,长闻教我复如何。"
近将徇禄给一家,远则行道佐时理,行道佐时须待命,
但喜今年饱饭吃,洛阳禾稼如秋云。更倾一尊歌一曲,
喜到樽罍侧,愁亲几案边。菁华知竭矣,肺腑尚求旃。
自是未能归去得,世间谁要白须翁。"
曾经烂熳三年着,欲弃空箱似少恩。"
如何尹京者,迁次不逡巡。请君屈指数,十年十五人。
相看渐老无过醉,聚散穷通总是闲。"
半日停车马,何人在白家。殷勤萧庶子,爱酒不嫌茶。
起尝残酌听馀曲,斜背银缸半下帷。"
花共垂鞭看,杯多并辔倾。笙歌与谈笑,随分自将行。"
"昔年桃李月,颜色共花宜。回脸莲初破,低蛾柳并垂。
寄迹鸳鹭行,归心鸥鹤群。唯有王居士,知予忆白云。
嗢嗢檐熘凝,丁丁窗雨繁。枕倾筒簟滑,幔飐案灯翻。
"细水涓涓似泪流,日西惆怅小桥头。
"旧峰松雪旧溪云,怅望今朝遥属君。


塞鸿秋·代人作拼音解释:

qian ri shi zhong gao gai zi .zhi jin chun she bian chang an ..
zi shi wei neng gui qu de .shi jian shui yao bai xu weng ..
zan ting qian jun you chang wang .chang wen jiao wo fu ru he ..
jin jiang xun lu gei yi jia .yuan ze xing dao zuo shi li .xing dao zuo shi xu dai ming .
dan xi jin nian bao fan chi .luo yang he jia ru qiu yun .geng qing yi zun ge yi qu .
xi dao zun lei ce .chou qin ji an bian .jing hua zhi jie yi .fei fu shang qiu zhan .
zi shi wei neng gui qu de .shi jian shui yao bai xu weng ..
zeng jing lan man san nian zhuo .yu qi kong xiang si shao en ..
ru he yin jing zhe .qian ci bu qun xun .qing jun qu zhi shu .shi nian shi wu ren .
xiang kan jian lao wu guo zui .ju san qiong tong zong shi xian ..
ban ri ting che ma .he ren zai bai jia .yin qin xiao shu zi .ai jiu bu xian cha .
qi chang can zhuo ting yu qu .xie bei yin gang ban xia wei ..
hua gong chui bian kan .bei duo bing pei qing .sheng ge yu tan xiao .sui fen zi jiang xing ..
.xi nian tao li yue .yan se gong hua yi .hui lian lian chu po .di e liu bing chui .
ji ji yuan lu xing .gui xin ou he qun .wei you wang ju shi .zhi yu yi bai yun .
wa wa yan liu ning .ding ding chuang yu fan .zhen qing tong dian hua .man zhan an deng fan .
.xi shui juan juan si lei liu .ri xi chou chang xiao qiao tou .
.jiu feng song xue jiu xi yun .chang wang jin chao yao shu jun .

译文及注释

译文
  六国的君主灭亡了,全国(为秦(qin)所)统一;蜀地的山(树木被砍尽,)光秃秃的,阿房宫建造出来了。它(面积广大,)覆压着三百多里地面,(宫殿高耸,)把天日都隔离了。它从骊山向北建筑,再往西(xi)转弯,一直走向咸阳。渭水、樊川浩浩荡荡的,流进宫墙里边。五步一座楼,十步一个阁,走廊如绸带般萦回,牙齿般排列的飞檐像鸟嘴向高处啄着。楼阁各依地势的高低倾斜而建筑,(低处的屋角)钩住(高处的)屋心,(并排相向的)屋角彼此相斗。盘结交错,曲折回旋,(远观鸟瞰,)建筑群如密集的蜂房,如旋转的水涡,高高地耸立着,不知道它有几千万座。没有起云,为什么有龙?原来是一座长桥躺在水波上。不是雨过天晴,为什么出虹?原来是天桥在空中行走。(房屋)忽高忽低,幽深迷离,使人不能分辨东西。歌台上由于歌声响亮而充满暖意,有如春光融和;舞殿上由于舞袖飘拂而充满寒意,有如风雨凄凉。一天里边,一座宫殿中间,气候却不一样。  六国的宫妃和王子王孙。辞别六国的宫楼,走下六国的宫殿,坐着辇车来到秦国。他们早上歌唱,晚上奏乐,成为秦国的宫人。明亮的星星晶莹闪烁,这是宫妃们打开了梳妆的镜子;乌青的云朵纷纷扰扰,这是宫妃们在梳理晨妆的发髻;渭水涨起一层油腻,这是宫妃们抛弃了的胭脂水;烟霭斜斜上升,云雾横绕(rao)空际,这是宫中在焚烧椒、兰制的香料;雷霆突然震响,这是宫车驶过去了;辘辘的车声越听越远,无影无踪,不知道它去到什么地方(fang)。每一片肌肤,每一种容颜,都美丽娇媚得无以复(fu)加。宫妃们久久地站着,远远地探视,盼望着皇帝来临。有的宫女竟整整三十六年没能见到皇帝。  燕赵收藏的金玉,韩魏营谋的珍宝,齐楚的精华物资,在多少世代多少年中,从他们的人民那里掠夺来,堆叠得像山一样。一下子不能保有了,都运送到阿房宫里边来。宝鼎被当作铁锅,美玉被当作顽石,黄金被当作土块,珍珠被当作沙砾,丢弃得到处接连不断,秦人看起来,也并不觉得可惜。  唉,一个人的意愿,也就是千万人的意愿啊(a)。秦皇喜欢繁华奢侈,人民也顾念他们自己的家。为什么掠取珍宝时连一锱一铢都搜刮干净,耗费起珍宝来竟像对待泥沙一样。(秦皇如此奢侈浪费,)致使承担栋梁的柱子,比田地里的农夫还多;架在梁上的椽子,比织机上的女工还多;梁柱上的钉头光彩耀目,比粮仓里的粟粒还多;瓦楞长短不一,比全身的丝缕还多;或直或横的栏杆,比九州的城郭还多;管弦的声音嘈杂,比市民的言语还多。使天下的人民,口里不敢说,心里却敢愤怒。(可是)失尽人心的秦始皇的思想,一天天更加骄傲顽固。(结果)戍边的陈涉、吴广一声呼喊,函谷关被攻下,楚项羽放一把火,可惜(华丽的阿房宫)化为了一片焦土。  唉!灭亡六国的是六国自己,不是秦国啊。族灭秦王朝的是秦王朝自己,不是天下的人啊。可叹呀!假使六国各自爱护它的人民,就完全可以依靠人民来抵抗秦国。假使秦王朝又爱护六国的人民,那就顺次传到三世还可以传到万世做皇帝,谁能够族灭它呢?(秦王朝灭亡得太迅速)秦人还没工夫哀悼自己,可是后人哀悼他;如果后人哀悼他却不把他作为镜子来吸取教训,也只会使更后的人又来哀悼这后人啊。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
那是羞红的芍药
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!

注释
(15)贾(gǔ):商人。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。 
⑨红叶:枫叶。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”

赏析

  李华提倡古文,力求克服齐梁靡丽之习,于骈俪之中寓古文之气,以散驭俳,崇雅去浮,使文章显示了清新质朴和刚劲有力的格调,充分表现了盛唐新体文赋的特色。
  中间十句为第二段,写老将被遗弃后的清苦生活。自从被弃置之后老将便“衰朽”了,岁月蹉跎,心情不好,连头发都白了。他昔日虽有后羿射雀而使其双目不全的本领,但久不习武,双臂就如同生了疡瘤,很不利落了。古人常以“柳”谐“瘤”,并且“杨”“柳”通假。在这里诗人以“杨”谐“疡”(疮)是照顾到诗的平仄声调。老将被弃,疡生左肘,却还得自寻生计,“路旁时卖故侯瓜”。“故侯”,指秦东陵侯召平,秦破,为布衣,种瓜于长安东城。这里说他不仅种瓜,而且“路旁时卖”,可知生活没有着落;“门前学种先生柳”,也是指他以耕作为业的意思。陶渊明门前有五柳,因自号“五柳先生”。至于住处(zhu chu)则是“苍茫”一片“古木”丛中的“穷巷”,窗子面对着的则是“寥落寒山”,这更见世态炎凉,门前冷落,从无宾客往还。但是老将并未因此消沉颓废,他仍然想“誓令疏勒出飞泉”,象后汉名将耿恭那样,在匈奴疏勒城水源断绝后,与战士们同甘共苦,终于又得泉水却敌立功;而决不像前汉颍川人灌夫那样,解除军职之后,使酒骂坐,发泄怨气。
  “只有精忠能报国”使语调由欢快转入(ru)低沉。一想起大敌当前,蒋介石不守信用,致使抗战大计不谐,诗人内心就隐隐作痛,坐卧不宁,从而影响了宴会上的欢快心情。“精忠报国”来自岳飞之事。据《宋史·岳飞传》记载:“岳飞抗金英勇善战,屡建奇功。后被诬入狱,受何铸审问时,飞裂裳以背示铸,有‘尽忠报国’四大字,深入肤理”。这四字系岳母所刺,目的激励岳飞爱国。又宋高宗曾书“精忠岳飞”四字,制成锦旗,授与他。后人就用“精忠报国”来纪述岳飞的爱国精神。诗人借以表达自己献身民族大业,赴汤蹈火,在所不惜的愿望,同时这也是中国共产党抗战到底决心的写照。此外,这里还是对蒋介石的婉讽,奉劝蒋不要落入汪伪和日寇设置的圈套,以免步人后尘,下场可悲。“更无乐土可为家”指出国家沦于敌手,山河破碎,生灵涂炭,哪有可存身立命的乐土。诗人青年时代就追随革命,几十年来风风雨雨,颠沛流离,未过一天安稳日子。正如徐特立所评价的:“唯将国作家。”董必武慨天下为己任,昼夜奔波于救国救民之大计。这句诗正抒发了诗人不求一己的苟安偷生,而要解民于倒悬的豪迈胸怀。乐土,出自《诗经·硕鼠》:“逝将去汝,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所”。董老在此是反其意而用之,古人尚有乐土可去,而今天诺大的中国竟找不到一块乐土,极言民族危机的深重。抗战大计已是迫在眉睫,只有驱尽日寇,才能将中华神州变成乐土。当然仅仅赶跑日寇也还不够,还要进而推翻专制独裁,建立民主、自由的政权。这里暗示出在国民党的专制统治下,人民怨声载道,并不比沦陷区好多少。
  组诗之第二首。这是描写一个历史人物的醉态,这个人叫山简。山简是晋大将,性情豪放,酒醉后常反戴帽子倒骑马。酒醉后的人物神态生动活现,在阳光下,系着白头巾,倒着骑马,非常有趣。此诗活灵活现地塑造了一个醉态可鞠的人物形象。
  摆在他面前的现实是:“兔从狗窦入,雉从梁上飞;中庭生旅谷,井上生旅葵。”由遥(you yao)看到近见,满眼更加荒凉凄楚的景象。作者没说室空无人,而是抓住野兔见人钻进家畜(jia xu)窝中自以为得所,野鸡惊飞落到屋内梁上自以为安的情景;作者没有直书庭园荒芜杂乱,只摄取了井边、中庭随意生长的葵菜和谷物两个“镜头”,人去屋空,人亡园荒,更其形象,倍伤人心神。一个风尘仆仆的老人,站在曾经炊火融融、庭园整洁的“家”的面前,站在盼望了六十五年可又无一亲人相迎的家的面前,竟然比想象的还不堪十倍、百倍……这是怎样一种情境,将掀起读者怎样的感情波澜呢?
  我们知道,唐代游侠之风颇为盛行,这是与唐代西域交通发达,全国经济日益繁荣,城市商业兴旺的盛唐时代有关,所以,下仅是燕赵传统的多任侠而已。特别是关陇一带的风习“融胡汉为一体,文武不殊途。”(陈寅恪:《唐代政治史述论论稿》)更促成了少年喜剑术、尚任侠的风气。李白少年时代,颇受关陇文化风习的影响,因此,他自幼勤苦读书“观百家”外,“十五好剑术”(《与韩州书》)“高冠佩雄剑”(《忆襄阳旧游赠马少府巨》)甚至,他一生都不离剑的:“抚剑夜吟啸,雄心日千里。”(《赠张相镐》其二)“长剑一杯酒,男儿方寸心。”(《赠崔侍御》)堪称是“文武不殊途”,兼备于李白一身了。那么,诗人李白何以如此爱剑呢?这和他轻财重(cai zhong)义,尚任侠分不开。他说;“十五好剑术,遍于诸侯。”正是当时任侠流行的社会意识,为了事业心和抱负的驱使,尚任侠的少年都企求干一番豪纵、快意的事,得到社会上的普遍赞誉。李白这首《《侠客行》李白 古诗》就是以这任侠意识为旨的。
  “万亿及秭。为酒为醴,烝畀祖妣,以洽百礼”四句,在周颂的另一篇作品《周颂·载芟》中也一字不易地出现,其情况与颂诗中某些重复出现的套话有所不同。在《《周颂·丰年》佚名 古诗》中,前两句是实写丰收与祭品(用丰收果实制成),后两句则是祭祀的实写;《周颂·载芟》中用此四句,却是对于丰年的祈求和向往。可见《周颂·载芟》是把《《周颂·丰年》佚名 古诗》中所写的现实移植为理想,这恰恰可以反映当时丰年的难逢。
  李白的老家在四川,二十几岁就离家东游,后长期居住湖北、山东,春夜闻笛《折杨柳》曲,触发深长的乡思当是再自然不过的了。因此情真意切,扣人心弦,千百年来在旅人游子心中引发强烈的共鸣。
  “不得哭,《潜别离》白居易 古诗”泪眼可以延绵,别离却是遥遥无期,此时泪眼是诗人“潜离与暗别”的无奈情怀,是对门第观点的退让。
  “朝洒”二句,一悲一喜,一离一合,形成鲜明的对比。而两事都与司马相如有关。写兔园之梅,为何联想到司马相如呢?因为司马相如和梁孝王还有一段因缘。梁孝王到首都长安,带来邹阳、枚乘、庄忌等一批文士,相如见而悦之,遂借口有病而辞官游梁,梁孝王令与诸生同舍,一住几年,乃著《子虚赋》(见《史记·司马相如传》)。诗人是将建安王比作梁孝王,将芳林苑比作兔园,而将自己比作司马相如。有人说:“长门借喻闺妇,临邛借喻游子,意谓闺妇方见梅伤春时,而游子亦罢饮思家也。”(何融《何水部诗注》)这种理解似失之于浅俗,与整首诗的基调亦不尽吻合。建安王萧伟爱客接士,何逊以卓越的才能得到他的信任和重用,遂引为水曹行参军兼记室,日与游宴,深被恩礼。何逊正是踌躇满志的时候,似不应有消极悲愁之叹。最后“应知早飘落,故逐上春来”二句,寓有人生有限,应当及早建功立业的思想。整首诗的基调还是积极向上的。作者是以司马相如自喻,借咏梅来表现自己坚定的情操和高远的志向。陆时雍所说:“何逊好梅,梅诗绝未见佳,其所好在形骸之外。”(《古诗镜》卷二十二)尚属皮相之见。
  这是离别时写给好友抒发离情的一首诗。诗人与元大的感情很深,他在还能望见广陵城外的树和还能听到寺庙钟声的时候,就想起要写诗寄给元大了。

创作背景

  诗人王建一生沉沦下僚,生活贫困,了解人民疾苦。这首诗写于王建游玩山村时所作,描绘了山村人民的生活。

  

与明( 魏晋 )

收录诗词 (5571)
简 介

与明 与明,字月参,宜黄人。石义泉寺僧。

墓门 / 王应凤

六事尽思君作伴,几时归到洛阳来。"
"自古谁不死,不复记其名。今年京城内,死者老少并。
对此欲留君便宿,诗情酒分合相亲。"
未知生共死何如。饥摇困尾丧家狗,热暴枯鳞失水鱼。
妖胡奄到长生殿。胡旋之义世莫知,胡旋之容我能传。
高厅大馆居中央。铜鱼今乃泽国节,刺史是古吴都王。
蓬蒿随分有荣枯。伤禽侧翅惊弓箭,老妇低颜事舅姑。
"禁苑残莺三四声,景迟风慢暮春情。


于园 / 韦纾

公门苦鞅掌,尽日无闲隙。犹冀乘暝来,静言同一夕。"
滞留人固薄,瘴久药难制。去日良已甘,归途奈无际。
自我向道来,于今六七年。炼成不二性,消尽千万缘。
何罪遣君居此地,天高无处问来由。
"新竹夹平流,新荷拂小舟。众皆嫌好拙,谁肯伴闲游。
北渚寒留雁,南枝暖待莺。骈朱桃露萼,点翠柳含萌。
阵占山河布,军谙水草行。夏苗侵虎落,宵遁失蕃营。
防寒拥被帷中宿。秋官月俸八九万,岂徒遣尔身温足。


祝英台近·荷花 / 黄元实

善恶徒自分,波流尽东注。胡然不饮酒,坐落桐花树。
秦岭驰三驿,商山上二邘。岘阳亭寂寞,夏口路崎岖。
上台半灭中台坼。是时非无太史官,眼见心知不敢言。
屋上些些薄,池心旋旋融。自悲销散尽,谁假入兰丛。
早年以身代,直赴逍遥篇。近岁将心地,回向南宗禅。
"有木名弱柳,结根近清池。风烟借颜色,雨露助华滋。
顾惟眇眇德,遽有巍巍功。或者天降沴,无乃儆予躬。
何人解爱中徽上,秋思头边八九声。"


夏日田园杂兴 / 范冲

不用更教诗过好,折君官职是声名。"
草铺地茵褥,云卷天帏幔。莺杂佩锵锵,花饶衣粲粲。
待漏排阊阖,停珂拥建章。尔随黄閤老,吾次紫微郎。
身去缰锁累,耳辞朝市喧。逍遥无所为,时窥五千言。
"朝客朝回回望好,尽纡朱紫佩金银。
卖我所乘马,典我旧朝衣。尽将酤酒饮,酩酊步行归。
岂要留离偈,宁劳动别容。与师俱是梦,梦里暂相逢。"
"东亭尽日坐,谁伴寂寥身。绿桂为佳客,红蕉当美人。


鹧鸪天·座中有眉山隐客史应之和前韵即席答之 / 庾信

谁能有月夜,伴我林中宿。为君倾一杯,狂歌竹枝曲。"
"旌钺从櫜鞬,宾僚礼数全。夔龙来要地,鹓鹭下辽天。
散乱萎红片,尖纤嫩紫芒。触僧飘毳褐,留妓冒罗裳。
自觉欢情随日减,苏州心不及杭州。
"莫辞数数醉东楼,除醉无因破得愁。
烟月苍苍风瑟瑟,更无杂树对山松。"
田中老与幼,相见何欣欣。一村唯两姓,世世为婚姻。
"九月闲宵初向火,一尊清酒始行杯。


国风·郑风·褰裳 / 陈授

不独年催身亦变,校书郎变作尚书。"
前事风随扇,归心燕在梁。殷勤寄牛女,河汉正相望。"
"乱峰深处云居路,共蹋花行独惜春。
圣耶,悯人之毒耶。天荡荡耶,尧穆穆耶。岂其让耶,
孟郊张籍过于贫。一之已叹关于命,三者何堪并在身。
"为问长安月,谁教不相离。昔随飞盖处,今照入山时。
"元圣生乘运,忠贤出应期。还将稽古力,助立太平基。
近闻屈指数,元某与白乙。旁爱及弟兄,中权避家室。


王孙满对楚子 / 杨沂孙

闺房犹复尔,邦国当如何。
通当为大鹏,举翅摩苍穹。穷则为鹪鹩,一枝足自容。
杀声入耳肤血憯,寒气中人肌骨酸。曲终声尽欲半日,
独在中庭倚闲树,乱蝉嘶噪欲黄昏。
"容貌一日减一日,心情十分无九分。
月明多上小桥头。暂尝新酒还成醉,亦出中门便当游。
危言诋阍寺,直气忤钧轴。不忍曲作钩,乍能折为玉。
我去自惭遗爱少,不教君得似甘棠。"


国风·鄘风·桑中 / 尹爟

"五十钱唐守,应为送老官。滥蒙辞客爱,犹作近臣看。
渭村秋物应如此,枣赤梨红稻穗黄。"
元诗驳杂真难辨,白朴流传用转新。蔡女图书虽在口,
冰浮水明灭,雪压松偃亚。石阁僧上来,云汀雁飞下。
酒酣火暖与君言,何事入关又出关。答云前年偶下山,
及我辞云陛,逢君仕圃田。音徽千里断,魂梦两情偏。
水梗漂万里,笼禽囚五年。新恩同雨露,远郡邻山川。
徐倾下药酒,稍爇煎茶火。谁伴寂寥身,无弦琴在左。


水龙吟·古来云海茫茫 / 梁允植

今愁古恨入丝竹,一曲凉州无限情。直自当时到今日,
首章叹时节,末句思笑言。懒慢不相访,隔街如隔山。
"自从委顺任浮沈,渐觉年多功用深。面上减除忧喜色,
何处春深好,春深贫贱家。荒凉三径草,冷落四邻花。
矻矻皆烧药,累累尽作坟。不如来饮酒,闲坐醉醺醺。
佛语迦陵说,僧行勐虎从。修罗抬日拒,楼至拔霜锋。
二人相顾言,彼此称男儿。若不为松乔,即须作皋夔。
愤懑胸须豁,交加臂莫攘。珠沉犹是宝,金跃未为祥。


眼儿媚·玉京曾忆昔繁华 / 金良

出游欲遣忧,孰知忧有馀。
蜕骨龙不死,蜕皮蝉自鸣。胡为神蜕体,此道人不明。
"绰约小天仙,生来十六年。姑山半峰雪,瑶水一枝莲。
"晚起春寒慵裹头,客来池上偶同游。
齐入文场同苦战,五人十载九登科。二张得隽名居甲,
"浅色縠衫轻似雾,纺花纱袴薄于云。
郡民犹认得,司马咏诗声。"
竟蓄朱公产,争藏邴氏缗。桥桃矜马鹜,倚顿数牛犉。