译文
看秋风(feng)萧瑟而兴叹,高大的(de)松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
夕(xi)阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿(er)还未曾(zeng)靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了(liao),茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
枉屈:委屈。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。