译文
旸谷杳无人迹(ji)岑寂空旷。
你(ni)没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升(sheng)天。
工之侨拿着琴(qin)回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它(ta)装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百(bai)两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传(chuan)递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
你我无心(xin)攀附,奸佞诽谤忠臣;
一同去采药,
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
97、灵修:指楚怀王。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
④说(yuè悦):同“悦”。
⑫ 隙地:千裂的土地。