译文
在晚年遇到了(liao)您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被(bei)风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么(me))遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水(shui)浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛(fo)听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散(san)了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘(piao)扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
〔22〕斫:砍。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
(24)傥:同“倘”。
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。