译文
诚然不受天下人(ren)埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
帝王之都(du),到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的(de)(de)香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞(xiu)惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
家主带着长子来,
像另有一种愁思幽恨暗(an)暗滋生;此时闷闷无声(sheng)却比有声更动人。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
群帝:江淹诗:群帝共上下。
【朱雀桥】在金陵城外,《乌衣巷》刘禹锡 古诗在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称《乌衣巷》刘禹锡 古诗。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在《乌衣巷》刘禹锡 古诗,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,《乌衣巷》刘禹锡 古诗沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。