译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
政治清明(ming)时代绝无隐者存在,为(wei)朝政服务有才者纷纷出来。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏(zou)琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是(shi)秦国故地。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告(gao)诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调(diao)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填(tian)充在棺木中。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
(3)茕:孤独之貌。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。