译文
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼(lou)台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低(di)低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香(xiang)雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤(liu)生于左肘。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是(shi)爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
银光(guang)闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
是友人从京城给我寄了诗来。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
注释
④秋兴:因秋日而感怀。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
(9)诛:这里作惩罚解。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
9、相亲:相互亲近。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。