译文
他们猜疑别人宽恕自己，他们勾心斗(dou)角相互妒忌。
有情之人都怨恨月夜(ye)漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。
追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的(de)思念哟，叫人翻来覆去难睡下。
愿意留在水边畅饮(yin)的人的鹦鹉杯中，希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
为何纣王亲受天罚，殷商命运仍难挽救？
每曲弹罢都令艺术大师们叹服；每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
王翱(ao)的一个女儿，嫁给(gei)京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿，每次要女儿回家，女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说：“你的父亲是选拔官吏的长官，把我调到京城做官，那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶，有什么可吝啬的呢？”于是女儿将想法告诉了母亲，夫人在当天准备了酒菜，跪着禀告王翱，王翱非常生气，拿起几案上的器具打伤了夫人，出门去，坐马车住到朝房里，十天后才回家，女婿最终没有被调职。
在高入云间的楼上下榻设席，在天上传杯饮酒。
太阳光辉怎会有哪里照不到，何需烛龙用其神光照耀？
那穿着青领（周代学士的服装）的学子哟，你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故，让我沉痛吟诵至今。
不等她说完，我赶紧策马离去，不忍再听这伤心的语言。
我回忆儿童时，可以张开眼睛看着太阳，能看清最细(xi)微的东西。我看见细小的东西，一定会去仔细地观察它的纹理，因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响，我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞，心里这么想，那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了；我抬着头看它们，脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中，用烟慢慢地喷它们，让它们冲着烟雾边飞边叫，我把它当做一幅青云白鹤的景观，果然像仙鹤在青云中鸣叫，我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方，在花台杂草丛生的地方，蹲下身子，使自己和花台相平，聚精会神地观察，把草丛当做树林，把虫子、蚂蚁当做野兽，把土块凸出部分当做山丘，凹陷的部分当做山谷，我在其中游玩，觉得非常安闲舒适。 有一天，我看见两只小虫在草间相斗，蹲下来观察它们，兴趣正浓厚，忽然有个极大的家伙，掀翻山压倒树而来了，原来是一只癞蛤蟆，舌头一吐，两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小，正看得出神，不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来，捉住癞蛤蟆，鞭打了几十下，把它驱赶到别的院子里去了。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声，
注释
⑴书：《全唐诗》作“信”。
⑵突兀：高耸的样子。赤亭：即今火焰山的胜金口，在今鄯善县七克台镇境内，为鄯善到吐鲁番的交通要道。
薪刍：柴草。这里是说君王用人好像堆柴草，后来者居上。
⑴眉妩：词牌名。一名《百宜娇》。宋姜夔创调，曾填一首《戏张仲远》一首，词咏艳情。双调一百零三字，仄韵格。
1.夏十二：李白的朋友，排行十二。
⑼舞破中原：指唐玄宗耽于享乐而误国，导致安史之乱。
盍：何不。