译文
往日意气风发豪华风流的(de)一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒(han)月照(zhao)着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引(yin)起了我对您的深深思念。在这美好的月光中(zhong)我无法见到您这戴安道,游兴虽(sui)尽,心中却又(you)被一种别愁充满。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
最近才明白古书上的话,的的确(que)确是没有半点可信的!
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔(ge)着。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
注释
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
26.薄:碰,撞
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
[24]卷石底以出;以,而。