译文
千丈长的铁链沉入江(jiang)底,一片降旗挂在石头城头。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯(hou)申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩(fan)国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什(shi)么猜忌。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺(miao)渺茫茫。
想起将要长久离别,殷(yin)切眷恋倾诉心曲。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
花姿明丽
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。