译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
黑猿抱叶啼叫(jiao),翡翠鸟衔花飞来。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
苏东坡走后,有谁(shui)能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默(mo)默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四(si)季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代(dai)替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
注释
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
(60)先予以去——比我先离开人世。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
4.却回:返回。
苍:苍鹰。
21.余在岐山:宋仁宗嘉祐七年,苏轼任风翔府签判,时陈糙之父陈希亮知凤翔府。苏轼这时始与陈糙相识订交。岐山,指凤翔。凤翔有岐山。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。