译文
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
太阳出来照着晨雾余露,苍(cang)翠松树宛若沐后涂脂。
在梦中,分明看到的丈夫(fu)所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断(duan)给我来信。李陵顿首。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
平生为人喜(xi)欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳(liu),闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回(hui)到北方。
我只有挥泪告别(bie),但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
曷(hé)以:怎么能。
④苦行:指头陀行。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
⑾暮:傍晚。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。