译文
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心(xin)情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞(fei)、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之(zhi)间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰(chi),连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老(lao)们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
清晨去游览紫阁峰,傍(bang)晚投宿在山下农村。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧(jin)闭。
注释
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。