译文
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
在画楼上看见那江南岸边春(chun)草萋萋,女子暗叹心中的(de)那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪(pei)伴自己的只有(you)手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高(gao)一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
旧日被霜摧(cui)露欺,曾经的红颜已未老先衰。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年(nian)诗赋动江关”的千古悲情!
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
31.吾:我。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⑶烟火色:烟熏色的脸。此处突出《卖炭翁》白居易 古诗的辛劳。
⑶殒(yǔn ):死亡。
114.自托:寄托自己。
⑾如许:如此,此为概指之辞。