译文
《清明日》温庭筠 古诗的(de)清晨,清蛾(e)飞舞,色彩斑斓,犹如(ru)在画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地(di)窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧(ba)!
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗(su)世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
小雨初停云消散,夕阳(yang)照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿(dian)。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
东方不可以寄居停顿。
东武和余杭两地相望,但(dan)见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
(24)淄:同“灾”。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
57、既:本来。