译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
魂魄归来吧!
菊花啊,不要(yao)说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而(er)凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
这兴致因庐山风(feng)光而滋长。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是(shi)那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇(yu)。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿(fang)佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个(ge)贫士事事不顺利。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
注释
10.但云:只说
(3)登:作物的成熟和收获。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
⒂天将:一作“大将”。
13.跻(jī):水中高地。
帅:同“率”,率领。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。