译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
离痛饮后(hou)大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼(lou)台。
昨天夜(ye)里,东风吹来(lai)阵(zhen)阵血腥味,
你会感到安乐舒畅。
水面上,荷(he)叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
那河边、远(yuan)处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
4.遣:让。小姑:一作“小娘”。丈夫的妹妹。也称小姑子。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”