译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在(zai)山冈!
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅(qian)的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流(liu)星。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周(zhou)围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有(you)人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音(yin)令我焦虑不安。
有人问我平生的功业在何(he)方,那就是黄州、惠州和儋州。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
⑤翁孺:指人类。