译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在(zai)南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮(liang)。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深(shen)情地把歌儿(er)哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询(xun)问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回(hui)来后仔细描画那深情的模样。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
鼓声鼚(chang)鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
孤独的情怀激动得难以排遣,
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
269. 自刭:刎颈自尽。
20至圣人:一本作“至圣”。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。