译文
江山如画、历经千年仍如故,但(dan)是找不到东吴英雄孙权在此的(de)定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路(lu),人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我坐在潭边的石上垂钓,水清(qing)澈心境因此而悠闲。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕(yan)支山一带。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍(huo)光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
85、御:驾车的人。
⑼君家:设宴的主人家。
14、市:市井。
①更阑:更残,即夜深。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
(65)不壹:不专一。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。