译文
小芽纷纷拱出土,
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
疏疏的(de)(de)树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕(xi)阳从一竿高(gao)的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫(man)漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
14.意:意愿
98、养高:保持高尚节操。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
呜呃:悲叹。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。