译文
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香(xiang)气回归。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为(wei)何萦绕不休?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路(lu)。一棵禾苗在花儿旁边生长出来(lai)。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关(guan)家。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他(ta)既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
魂魄归来吧!
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅(mei)花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂(ji)寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
7.骥:好马。
(29)比周:结党营私。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。