译文
小芽纷纷拱出土,
南山(shan)乔木大又高,树下不可歇阴凉。
青山渐渐消(xiao)失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒(huang)原。
太(tai)子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹(tan)发愁了。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨(yuan)。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想(xiang)拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
注释
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
舍:离开,放弃。
沦惑:沉沦迷惑。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
⑶亦:也。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
萧然:清净冷落。