译文
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
流落他乡头上已(yi)经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓(gu)之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样(yang)看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨(yu)虽来了,燕(yan)子却借(jie)它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其(qi)中多少的酸楚呢?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
注释
⑤无因:没有法子。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
欲:想要。
举辉:点起篝火。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。