译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫(jiao),周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭(bi)。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
假使这人当初就死(si)去了,一生的真假又有谁知道呢?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断(duan)折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
使往昔葱绿的草野霎(sha)时变得凄凄苍苍。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部(bu)署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
跬(kuǐ )步
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
满腹离愁又被晚钟勾起。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⑷蓦:超越,跨越。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
⒀跋履:跋涉。
⑸归路,回家的路上。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。