译文
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡(xiang)。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
四野的战争还没得到安平,我已经(jing)老了却得不到安宁。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注:“遥望是君家,松(song)柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常(chang)碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青(qing)丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于(yu)官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
秋千上她象燕子身体轻盈,
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
⑵石竹:花草名。
(174)上纳——出钱买官。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
⑵篆香:对盘香的喻称。