译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
故(gu)交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
远离家乡(xiang)啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳(yang)巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上(shang)禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火(huo)已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
治理(li)川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者(zhe)思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
⑶委怀:寄情。
(9)容悦——讨人欢喜。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。