译文
锦官城虽然说是个快乐的(de)所在;如此(ci)险恶还不如早早地把家还。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念(nian)。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们(men)带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
回首看向窗(chuang)外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
巫峡(xia)里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
⑺妨:遮蔽。
同年:同科考中的人,互称同年。
文:文采。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
③天涯:天边。此指广阔大地。
3.急:加紧。