译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai)(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神(shen)上的)寄托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无(wu)为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切(qie),从而赐你们洪福祥瑞。
“魂啊回来吧!
了不牵挂悠闲一身,
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯(bei)酒。
假舆(yú)
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样(yang)了。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
注释
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
(16)軱(gū):股部的大骨。