译文
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄(zhuang)稼情况。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
宋国(今商丘)有一个养(yang)猕猴(hou)的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少(shao)了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着(zhuo)犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使(shi)君,却不忘自己实是农夫出身。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
屋前面的院子如同月光照射。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。