译文
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下(xia)。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
登高远望天地间壮观景象,
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对(dui)她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也(ye)(ye)会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩(en)爱也就停歇了,武帝对她的情意渐(jian)渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
内心闷闷不乐忧愁多(duo),连续不断地思念故乡。
注释
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
(55)资:资助,给予。
⑧接天:像与天空相接。
11.槎:木筏。
涕:眼泪。
再逢:再次相遇。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。