译文
我(wo)所思念的(de)美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
期盼年年岁岁这样度过,其(qi)实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂(ji)更不堪落寞的过客。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守(shou),察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官(guan)催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知(zhi)旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
⑤绝国:极为辽远的邦国。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
80.矊(mian3免):目光深长。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
5.足:一作“漏”,一作“是”。