译文
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不(bu)舍得站在(zai)那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
说:“回家吗?”
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
从前有个医生,自己夸耀自己能治(zhi)驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给(gei)他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女(nv)子?
不要学(xue)许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫(jie)已化为灰烬。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我将回什么地方啊?”
注释
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
⑤去日:指已经过去的日子。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
邑人:同县的人
阑:栏杆。
3、尽:死。