译文
千里潇湘之上,渡口(kou)水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人(ren)。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下(xia)的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果(guo)仅仅五年的时光,就使得他的国家(jia)灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
月光静静洒下,凉爽透过衣(yi)襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
白袖被油污,衣服染成黑。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
21.明:天亮。晦:夜晚。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
(2)易:轻视。
17、昼日:白天
42.躁:浮躁,不专心。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
班军:调回军队,班:撤回