译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低(di)头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救(jiu)赵,使邯郸军民大为震惊。
遥远漫长那无止境啊,噫!
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端(duan)方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲(pi)牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微(wei)醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
注释
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
(80)渊:即王褒,字子渊。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
亟(jí):急忙。
遥夜:长夜。