译文
(二)
四顾泥涂,蝼蚁须防。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着(zhuo)细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我(wo)伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣(ming)叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼(lou),极目远眺,水天连成一片。
庭(ting)院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
我愿在南野际开垦荒地,保(bao)持着拙朴性归耕田园。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
(二)
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像(xiang)在树梢上一样)。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
91、增笃:加重。
13、瓶:用瓶子
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
(62)提:掷击。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。