译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那(na)过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪(zui)过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止(zhi)于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓(huan)缓弹筝(zheng)抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万(wan)里以外的地方去。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫(xiao),吟弄天上之春。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
山中砍柴(chai)人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
⑴纨绔:指富贵子弟。不饿死:不学无术却无饥饿之忧。儒冠多误身:满腹经纶的儒生却穷困潦倒。这句是全诗的纲要。《潜溪诗眼》云:“此一篇立意也。”
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
2、倍人:“倍于人”的省略。
背:远离。
⑤淹留:久留。