译文
我自信能够学苏武北海放(fang)羊。
(家父)顺天地的(de)规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗(gou)随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为(wei)她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍(bian),足迹遍布那里的水水山山。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
闺(gui)中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
④乾坤:天地。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。