译文
请任意选择素蔬荤腥。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
要知道名士和美女一般都是(shi)容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身(shen)确实辛苦。她用卷叶吹奏出(chu)鸣鸣的笛音,将此生所有(you)的愁怨,从头谱曲。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
日月依序交替,星辰循轨运行。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了(liao)!
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群(qun)的鸥鹭。翻译二
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马(ma)一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
(58)眄(miǎn):斜视。
③既:已经。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。