译文
鸷鸟在风(feng)中苦涩地啼(ti)叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣(ming)。
为何与善变的(de)有(you)易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
咸平二年八月十五日撰记。
西王母亲手把持着天地的门户,
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接(jie)着天空,无数的山峦重叠耸峭(qiao),暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人(ren)儿憔悴消(xiao)瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
⑷重:重叠。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
⑦被(bèi):表被动。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。