译文
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
你姐妹自(zi)(zi)幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
魂啊不要前去!
早到梳妆台,画(hua)眉像扫地。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
楚求(qiu)功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有(you)幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄(di)香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按(an)规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君(jun),如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
注释
3. 凝妆:盛妆。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
9.月:以月喻地。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
圣朝:指晋朝
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。