译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一(yi)匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
往北边可以(yi)看到白首,往南边可以看到丹枫。
你以前既然和我有成约(yue),现另有打算又追悔当初。
湖光山影相互映照泛青光。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
傍晚时挑出杏帘儿(er)招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰(shuai)老。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
不遇山僧谁解我心疑。
云雾(wu)、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太(tai)迟。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
就像卢生的黄粱一梦(meng),很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
4.嗤:轻蔑的笑。
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
官渡:公用的渡船。
(16)怼(duì):怨恨。
⑸幽:幽静,幽闲。
天涯:形容很远的地方。