译文
美丽的月亮大概在台湾故乡。
个(ge)个同(tong)仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
空听到禁卫军,夜(ye)间(jian)击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已(yi)过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山(shan)翁”、“溪翁”。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未(wei)筑好的家。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止(zhi)的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
陛:台阶。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
丑奴儿:词牌名。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
229、阊阖(chāng hé):天门。