译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻(lin)居家养的蚕(can)种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平(ping)缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶(pa)声中,心事(shi)只有自己知道。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以(yi)供我们躺卧。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。