译文
只有在山中(zhong),我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水(shui)香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此(ci)风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘(pai)徊。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
水边高地兰草长满路(lu),这条道已遮没不可寻。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
⑯无恙:安好,无损伤。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
116、弟兄:这里偏指兄。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
梅风:梅子成熟季节的风。
(5)毒:痛苦,磨难。