译文
高卧林下(xia)正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江(jiang)滚滚东流。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
他大概一会儿就要来(lai)到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
乘一叶小舟游镜湖,作个长(chang)揖向谢灵运致敬。
我被空名自误(wu),永王派兵迫胁我上了他的楼船。
玉饰的车(che)毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我家有娇女,小媛和大芳。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
如:如此,这样。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
⑫身外:身外事,指功名利禄。
215、为己:为己所占有。
⑹深:一作“添”。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]