译文
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
楼台深处,富贵人家还在轻(qing)歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜(ye)色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
醉酒之后(hou)兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动(dong)我们随之而回。
虽有满腹才学,却不被重用(yong),无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
谷口呼呼刮大(da)风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
⑻斜行:倾斜的行列。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
⑹几许:多少。
(38)经年:一整年。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
(71)顾籍:顾惜。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。