译文
深秋的草叶上,已(yi)沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚(wan),每天晚上点起红烛掷骰赌博,经(jing)常都是彻夜不眠一直到天亮。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁(ji)旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
自古来河北山西的豪杰,
山中啊云(yun)遮雾盖,深山啊盘曲险阻(zu),久留山中啊寂寞无聊少快意。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
八月的萧关道气爽秋高。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
春深:春末,晚春。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。